Amazon облегчил жизнь авторов, издающих книги самостоятельно. Если оным захочется представить свои новинки на нескольких языках, они могут воспользоваться Kindle Translate. Это новый ИИ-переводчика. Пока минувшим четвергом запущена бета-версия. Amazon в ранней версии программы дает возможность переводить с английского на испанский и с немецкого на английский. Это бесплатная услуга для ограниченного круга авторов, отмечает xrust. Авторы могут выбирать языки, на которые они хотят перевести свои книги, устанавливать индивидуальные цены для каждого перевода и просматривать их перед публикацией. Amazon заявил, что все переводы автоматически оцениваются на точность перед публикацией. Все книги, переведенные так, будут помечены как «Kindle Translate».

Grand Theft Auto VI по планам Rockstar Games должна была выйти следующим маем. Поэтому новость, опубликованная студией минувшим четвергом, шокировала геймеров. Подразумевается сдвиг запуск минимум на полгода. Grand Theft Auto VI, заявил американский разработчик xrust, снова переносится. Теперь на ноябрь следующего года. Приносим извинения. Журналисты отметили, что кроме угрызений совести у студии ничего другого не нашлось. Ведь могли бы и причину озвучить. Что ж, придется поклонникам бренда подождать продолжение истории Джейсона и Люсии, которые оказываются в опасном положении после неожиданного преступления. Они оказываются заложниками крупной игры. Помощи ждать неоткуда – положиться можно лишь друг на друга. Поизвинявшись, Rockstar Games объявила новую дату выхода GTA VI – 19 ноября 2026 года.

Китай разрешил парам вступать в брак в любой точке страны. До ушедшего в Лета мая разрешалось только по месту жительства. С тех пор местные органы власти начали активно привлекать брачных туристов, сообщили xrust. Пункты регистрации браков стали открывать в живописных местах, на музыкальных фестивалях и даже на станциях метро, в торговых центрах и парках. На данный момент эти меры приносят результаты. Число браков, которые демографы используют в качестве показателя рождаемости в стране, выросло на 22,5% по сравнению с прошлым годом и достигло 1,61 миллиона в третьем квартале 2025 года. Это позволяет Китаю остановить тенденцию к снижению числа ежегодных бракосочетаний, которая практически не прекращалась более десяти лет. Минувшим годом число браков сократилось на 20,5% до 6,1 миллиона. Это стало самым худшим показателем за всю историю.

Рак молочной железы традиционно лечат лучевой терапией. Его буквально выжигают радиацией. Однако, врачи уже начали сокращать дозу лучевой терапии для женщин с низким риском рецидива или распространения заболевания. Рак молочной железы в уме обывателей связан с радиацией. Она уже давно играет роль в лечении этой разновидности рака, отмечает xrust. Однако, в последние годы врачи стали реже применять ее на ранних стадиях заболевания, поскольку успехи в диагностике и лечении повысили показатели выживаемости. Новое исследование с необычно длительным периодом наблюдения показало, что облучение грудной стенки не оказало абсолютно никакого влияния на выживаемость женщин с раком груди на ранней стадии, перенесших мастэктомию, операцию на лимфатических узлах и принимавших современные противораковые препараты. Женщины, участвовавшие в исследовании, относились к группе промежуточного риска, то есть у них был рак II стадии с поражением от одного до трёх лимфатических узлов или опухоль с

Александр Овечкин забил свой юбилейный 900-й гол в карьере минувшей средой в домашнем матче «Вашингтон Кэпиталз» против «Сент-Луис Блюз». Овечкин увеличил рекорд лиги, забив 900 голов, пишет xrust. Он стал первым игроком, забившим 900 шайб. Вот как это было - он отразил промах товарища по команде Якоба Чихруна и, развернувшись, отправил шайбу назад мимо вратаря «Блюз» Джордана Биннингтона. Тот сделал выпад, но шайба прошла мимо. Гол на 2:39 второго периода стал вторым для «Вашингтона» в игре. Игроки «Кэпиталз» ринулись со скамейки запасных, чтобы поддержать Овечкина, своего 40-летнего капитана. Сцена напомнила события 6 апреля, когда Овечкин забил свой 895-й гол в карьере, обойдя вратаря «Нью-Йорк Айлендерс» Илью Сорокина. Тогда он превзошел рекорд Уэйна Гретцки в 894 гола.

Автор песен, известная как Телиша «Никки» Джонс, недавно дала интервью журналистам. Главной темой стала защита певицы, созданной ИИ. Она известна как Ксения Моне. Тема интересна тем, что за последние недели Xania Monet заняла первые места в нескольких чартах Billboard. Автор песен рассказала xrust, что рассматривает свою программу для генерации вокала на основе ИИ как «инструмент». Ей непонятно почему приходится отбивать критику со стороны конкурентов по цеху вокала. Им очень не нравится, что она использует ИИ. Джонс рассказала, что пишет все песни, которые выпускаются под псевдонимом Xania Monet, используя ИИ только для генерации вокала. Она уточнила, что верит: ИИ — это новая эра, в которой мы живём, и рассматривает его как инструмент. В её представлении, Xania Monet – продолжение меня, реального человека. Джонс также продемонстрировала журналистам, как она генерирует вокал на платформе Suno, вставляя подсказки с текстом и описанием того, как она хочет, чтобы звучала песня. Вот

Рис нынешним годом совсем не радует греческих фермеров. Ведь засуха снизила урожайность и обострила конкуренцию. Однако труженики полей нашли выход – начали продавать дроблены рис на свадебные церемонии. Ранее его просто выбрасывали. Рис в Греции всегда присутствовал в прайс-листе свадебных церемоний, пишет xrust. Им обычно посыпают молодоженов. Однако, нынешние погодные условия превратили эту традицию в расточительство. Ведь на это ежегодно уходит 200 тонн съедобного цельнозернового риса. Ситуацию исправил кооператив в Халастре. С мая оный продал более трех тонн дробленого риса, переименовав его и продавая в белых мешках с надписью «свадебный рис». Греция является третьим по величине производителем риса в ЕС, экспортируя большую часть своего годового урожая в 250 000 тонн. Однако сектор испытывает трудности из-за жёсткой конкуренции со стороны дешёвого импорта из Южной Азии и недавних засух в сельскохозяйственных районах Греции. Ежегодно в Греции проводятся десятки тысяч религиозных

Как тренироваться, если на походы в спортзал времени нет. Выход прост – займитесь ходьбой. Это отличный способ немного подвигаться. Однако помните, расстояние здесь напрямую не соотносится с пользой. Другими словами, продвигаемые ежедневные 10000 шагов не панацея. Как тренироваться в ходьбе – этой теме посвятили исследование, пишет xrust. Оное предложило энтузиастам выявить связь продолжительность ходьбы со здоровьем сердца. Было отобрано 33 560 взрослых в возрасте от 40 до 79 лет с разным уровнем физической подготовки. В рамках исследования малоподвижными считались люди, делающие менее 5000 шагов в день. К малоактивным относились те, кто регулярно проходил от 5000 до 7999 шагов в день. В течение целой недели участники носили специальные браслеты, которые измеряли количество шагов, сделанных ими ежедневно, и продолжительность каждой прогулки. Исследователи разделили участников на четыре группы в зависимости от продолжительности ходьбы: менее 5 минут, от 5 до 9 минут, от 10 до 14

Сестре Елизаветы II пришлось выбирать между расторжением помолвки и отказом от титула в 1955 году. В 1978 году журналист xrust поговорил с героем войны, который едва не женился на принцессе. Когда 31 октября 1955 года принцесса Маргарет объявила о разрыве помолвки с капитаном Питером Таунсендом, это положило конец саге «хотят-не хотят», которая очаровывала всю страну. Устойчивый миф – это история о загнанном в угол монархе, бескомпромиссном правительстве и 25-летней женщине, вынужденной отказаться от свадьбы своей мечты с героем войны. Казалось, принцесса оказалась перед суровым выбором: либо сохранить королевские привилегии, либо жить в тихом изгнании, как обычная миссис Таунсенд. Таунсенд, вспоминая те годы, сказал, что считает её решение абсолютно правильным в сложившихся обстоятельствах. Однако конфиденциальные правительственные документы, опубликованные после смерти принцессы Маргарет, показали, что её шаги не были настолько радикальными, как их иногда изображают. Таунсенд был

Качественный сон — неотъемлемая часть любой программы тренировок. Он помогает мышцам восстановиться, уменьшает болезненность и подготавливает тело к следующей тренировке. Растяжка, гидратация и питание способствуют восстановлению мышц, но сон — один из самых мощных инструментов для наращивания мышечной силы. Рекомендуемая продолжительность сна Большинству взрослых требуется от семи до девяти часов сна каждую ночь, пишет xrust. Спортсменам и тем, кто часто или интенсивно тренируется, может потребоваться больше сна, чем обычно, для оптимального восстановления и достижения результатов. Потребности во сне могут различаться у разных людей в зависимости от таких факторов, как: Интенсивность и график тренировок Вид деятельности Возраст Уровень стресса Питание Уровень физической подготовки Общее состояние здоровья Как сон способствует восстановлению мышц? Восстановление мышц начинается сразу после окончания тренировки, но сон играет важнейшую роль в процессе восстановления и восстановления.