Новости / Технологии
xrust, гаджет, игрушки, смартфон, андроид
Huina, Zopo, Soocas – китайцы рассмешили гаджетами
Китайские компании, гаджеты иногда обладают матерными или неприличными названиями. Среди самых удивительных Huina, Zopo, Soocas, пишет xrust.
Китайская фирма Huina радует детишек моделями строительной техники. Игрушечки сложностью подходят под гаджеты. Правда, российские родители, видя название, загадочно улыбаются. Прекрасная миниатюрная техника – эксковаторы, самосвальчики, погрузчики – обременены русским матерным словцом. Стоимость наборов втрое дешевле западных конкурирующих товаров.
Настоящие андроиды изготавливает Zopo. Правда, сегодня рынок обходится иными брендами. Теперь покупатели вспоминают: прекрасный был баланс «качество/цена». Сгубило бренд, подчеркивают российские маркетологи, именно название. Согласитесь, нейтральное Xiaomi, UMI, ZTE звучит гораздо привлекательнее.
Заметим, Xiaomi тоже промахивалась – вывела суббренд Soocas, предлагающий интеллектуальные зубные щетки, умные весы, интересующие поправляющуюся аудиторию. Особенно россиянам нравились массажеры, тепловые пояса, расчески. Конкурентами, кстати, выступали тренажеры Leravan.
Постепенно китайцы научились понимать превратности рынка, но Bluetooth-колонок обладающие стробирующим светильником, напоминают россиянам о секс-шопе. Менее экзотичным название китайцы обременили ночничок BlinBlin.
Европейцы, заметим, тоже иногда смешили китайцев. Вот приезжал, правда, давненько президент французский Жак Ширак. Китайские переводчики очень смущались – имя лидера переводилось «Какающий гость».
Xrust: Huina, Zopo, Soocas – китайцы рассмешили гаджетамиКитайская фирма Huina радует детишек моделями строительной техники. Игрушечки сложностью подходят под гаджеты. Правда, российские родители, видя название, загадочно улыбаются. Прекрасная миниатюрная техника – эксковаторы, самосвальчики, погрузчики – обременены русским матерным словцом. Стоимость наборов втрое дешевле западных конкурирующих товаров.
Настоящие андроиды изготавливает Zopo. Правда, сегодня рынок обходится иными брендами. Теперь покупатели вспоминают: прекрасный был баланс «качество/цена». Сгубило бренд, подчеркивают российские маркетологи, именно название. Согласитесь, нейтральное Xiaomi, UMI, ZTE звучит гораздо привлекательнее.
Заметим, Xiaomi тоже промахивалась – вывела суббренд Soocas, предлагающий интеллектуальные зубные щетки, умные весы, интересующие поправляющуюся аудиторию. Особенно россиянам нравились массажеры, тепловые пояса, расчески. Конкурентами, кстати, выступали тренажеры Leravan.
Постепенно китайцы научились понимать превратности рынка, но Bluetooth-колонок обладающие стробирующим светильником, напоминают россиянам о секс-шопе. Менее экзотичным название китайцы обременили ночничок BlinBlin.
Европейцы, заметим, тоже иногда смешили китайцев. Вот приезжал, правда, давненько президент французский Жак Ширак. Китайские переводчики очень смущались – имя лидера переводилось «Какающий гость».
xrust, гаджет, игрушки, смартфон, андроид
Комментарии
Burberry вернул тренч и надел на него цветы: смотр лета-2027 в Лондоне
Британский дом Burberry показал в Лондоне коллекцию лета 2027 года — и в ней неожиданно много цветов: мимоза и лаванда прорастают прямо сквозь фирменную клетку, а на подиум впервые вышел рэпер Central Cee. Показ прошёл в Челси-колледже искусств — минималистичном белом кубе, который выглядел как антитеза тому, что происходило внутри: буйство узоров, вышивки и цвета. На деревянных скамьях с обивкой в узнаваемую клетку Burberry сидели актёры Джейсон Стэйтем и Чиветел Эджиофор, рэперы Скепта и Кано, а также мэр Лондона Садик Хан. Главным героем коллекции остался тренч — фирменная вещь дома, но в непривычном прочтении: полупрозрачный, струящийся, в пастельно-голубом и баклажановом оттенках, надетый поверх полосатых платьев, отмечает xrust. Клетка «оконная рама» здесь тоже не классическая — по ней рассыпаны вышитые вручную цветы мимозы и лаванды, тот же мотив перекочевал и на туфли в тон. Женские костюмы с юбками из этой ткани соседствовали с короткими воздушными жакетами с эполетами, а